DPA Annex 2, Part C - Germany - Section 203 StGB

Confidentiality Undertaking

Persons contributing to the work of professional and official secrecy holders (Section 203 of the German Criminal Code, StGB)

Version 1.0

This is the text we issue, on request, to customers whose data is covered by professional or official secrecy. It supplements our Data Processing Agreement. To request it, write to legal@orkestr.eu naming your account. Once issued, a counter-signed copy with your company details appears in Settings → DPA.

The undertaking is effective when issued and needs no signature from you. If you want a copy signed by both parties on file, you can sign it in Settings → DPA, and the PDF then carries both signatures.

1. Background

Customer has notified Orkestr that Customer, or Customer's own clients, are subject to a statutory duty of professional or official secrecy under Section 203 of the German Criminal Code (StGB), and that Customer Personal Data processed through the Service may include third-party secrets protected by that provision (“Protected Secrets”).

In providing the Service, including hosting, applications, and sandboxes, Orkestr may contribute to that professional or official work. Section 203(3) StGB permits secrets to be disclosed to persons who contribute to that work where this is necessary for it. This undertaking sets out the obligations Orkestr accepts as such a contributing person. It supplements the Data Processing Agreement between the parties (the “DPA”), in particular Part C of Annex 2.

2. Duty of secrecy

Orkestr will keep Protected Secrets secret and will not disclose them without authorisation. Orkestr will gain knowledge of Protected Secrets only to the extent strictly necessary to provide, maintain, or restore the Service, or as Customer instructs.

3. Notice of criminal liability

Orkestr acknowledges that it has been informed that a person who contributes to the work of a professional or official secrecy holder and discloses without authorisation a third party's secret that became known to it through that activity may be punished under Section 203(4) StGB with imprisonment of up to one year or a fine, and with imprisonment of up to two years or a fine where it acts for payment or with the intent to enrich itself or another or to harm another (Section 203(6) StGB). The official text of Section 203 StGB is published at www.gesetze-im-internet.de/stgb/__203.html.

4. Personnel

Before any person working for Orkestr is given access to systems on which Protected Secrets are processed, Orkestr will obtain that person's written undertaking to keep Protected Secrets secret and will inform that person of the criminal consequences of a breach. Orkestr will keep these undertakings for as long as this undertaking is in force and will confirm their existence to Customer on request.

5. Further contributing persons

Orkestr will involve Sub-processors and their personnel in the processing of Protected Secrets only where this is necessary to provide the Service and, to the extent they may gain knowledge of Protected Secrets, only after obliging them in writing to keep Protected Secrets secret and informing them of the criminal consequences of a breach. The Sub-processors Orkestr uses are listed at orkestr.eu/subprocessors, and changes are notified as set out in the DPA.

6. Security measures

Protected Secrets are processed with the technical and organisational measures described in Annex 1 to the DPA. For sandboxes, Orkestr recommends no-content-retention mode (Annex 2, Part B), under which sandbox activity records hold no content and paused sandboxes are encrypted with a key that is deleted on resume.

7. Disclosure required by law and incidents

If Orkestr is required by law to disclose Protected Secrets, Section 15 of the DPA applies. Orkestr will notify Customer without undue delay, and in any event within 72 hours, of any known or reasonably suspected unauthorised disclosure of Protected Secrets.

8. Duration

This undertaking takes effect when it is issued. The duty of secrecy continues without time limit after the end of the agreement between the parties.

9. Customer's responsibility and precedence

Customer remains responsible for assessing whether involving Orkestr is permitted under the rules of its profession or office, and for any further steps those rules require. Where this undertaking and the DPA differ, the provision that better protects Protected Secrets prevails.